Les carburants contiennent des composés organiques volatils, qui s’évaporent à l’intérieur des réservoirs de stockage de carburant des voitures, des stations de stockage et des stations-services. Aux beaux jours, les émissions de COV réagissent aux oxydes d’azote pour produire de l’ozone au niveau du sol. L’augmentation des niveaux d’ozone a été liée à l’augmentation des taux de mortalité et aux interactions associées aux maladies respiratoires. En plus de ses effets néfastes sur la santé humaine, l’ozone est connu pour avoir des effets négatifs sur les plantes et l’agriculture.